Back-office verrouillé{{ loadMsg }}Réessayer

{{ loadMsg }}clawmachine.ca

{{ loadMsg }}

On revient très vite !

{{ maintFr }}

Back very soon!

{{ maintEn }}

{{ t.hero_eyebrow }}

{{ t.hero_a }} {{ t.hero_b }}

{{ t.hero_sub }}

{{ miniFrom }}Mini Claw {{ t.stat_day }}

{{ superFrom }}Super Robot {{ t.stat_day }}

{{ t.stat_pickup_v }}{{ t.stat_pickup }}

{{ capsules }}

{{ bulbsTop }}

🦞

{{ bulbsBottom }}

{{ ticker }}

{{ t.machines_title }}

🦞

Mini Claw 🦞

{{ miniFrom }} / 24 h

{{ t.mini_card }}

{{ t.tag_pickup }}{{ t.tag_rfid }}120 V

🤖

{{ t.tag_new }}

Super Robot 🤖

{{ superFrom }} / 24 h

{{ t.super_card }}

{{ t.tag_install }}{{ t.tag_tokens }}120 V

{{ t.how_title }}

{{ t.how_sub }}

{{ st.n }}

{{ st.t }}

{{ st.d }}

🤫{{ t.fun1_t }}{{ t.fun1_d }}

📺{{ t.fun2_t }}{{ t.fun2_d }}

🎟️{{ t.fun3_t }}{{ t.fun3_d }}

{{ t.home_snd_t }}{{ t.home_snd_d }}

{{ t.lots_title }}

{{ t.lots_sub }}

{{ p.promoLabel }}

{{ p.name }}

{{ p.netLabel }}

{{ p.priceLabel }}

{{ t.testi_title }}

“{{ t.testi1_q }}{{ t.testi1_a }} ★★★★★

“{{ t.testi2_q }}{{ t.testi2_a }} ★★★★★

{{ t.info_pay_t }}{{ t.info_pay_d }}

{{ t.info_power_t }}{{ t.info_power_d }}

{{ t.info_zone_t }}{{ t.info_zone_d }}

{{ t.band_title }}{{ t.band_d }}

🦞

📏

📏

🦞

🤖

📏

🤖

🎉

{{ t.mach_eyebrow }}

{{ mach.name }} {{ mach.emoji }}

{{ mach.intro }}

{{ pr.k }}{{ pr.v }}

{{ mach.note }}

{{ t.specs_title }}

{{ fa.k }}{{ fa.v }}

{{ t.modes_title }}

{{ mo.t }}{{ mo.d }}

{{ t.video_title }}

{{ t.compat_title }}

{{ p.name }}{{ p.netLabel }} · {{ p.promoLabel }}

{{ t.lotsp_title }}

{{ t.lotsp_sub }}

photo du produit

{{ p.promoLabel }}

{{ p.name }} {{ p.desc }} {{ t.compat }} {{ p.compatLabel }}

{{ p.netLabel }}

{{ p.priceLabel }}

{{ t.tar_title }}

{{ t.tar_sub }}

{{ t.tar_loc }}

Mini Claw 🦞Super Robot 🤖

{{ tr.k }}{{ tr.a }}{{ tr.b }}

{{ t.tar_del_title }}

{{ tarDelD }}

{{ t.tar_map_note }}

{{ t.tar_pickup_note }}

{{ t.cond_title }}

{{ c.n }}{{ c.t }}

{{ t.form_title }}

{{ t.form_sub }}

{{ t.s1 }}

{{ t.s2 }}

{{ startLabel }}

{{ endLabel }}

{{ t.duration }} {{ daysLabel }}

{{ t.blocked_msg }}

{{ t.s3 }}

{{ t.super_forced }}

{{ t.snd_forced }}

{{ t.pickup_note }}

{{ t.city }}

{{ t.km_other }}

{{ t.addr_street }} {{ t.addr_unit }}

{{ t.addr_city }}

{{ t.addr_postal }}

{{ geoText }}Powered by Geoapify

{{ t.auto_km }}

{{ farMsg }}

{{ t.s4 }}

{{ t.sound_lbl }}

{{ t.play_mini }}

{{ t.play_super }}

{{ t.diff_lbl }}

{{ t.screen_lbl }}

{{ t.event }} {{ t.guests }} {{ t.venue }}

{{ t.power_note }}

{{ t.s5 }}{{ t.optional_final }}

{{ p.name }}{{ p.netLabel }} · {{ p.compatLabel }} · {{ p.promoLabel }}

{{ p.qty }}

{{ t.snd_step }}{{ t.snd_optional }}

{{ t.snd_intro }}

{{ t.snd_extras }}

{{ t.snd_note }}

{{ t.s6 }}

{{ t.name }} {{ t.company }} {{ t.phone }} {{ t.email }}

{{ t.bill_title }}

{{ t.bill_same }}

{{ t.addr_street }}{{ t.addr_unit }}{{ t.addr_city }}{{ t.addr_prov }}{{ t.addr_postal }}

{{ t.source }} {{ t.notes }}

{{ t.s7 }} {{ acceptText }} {{ t.mk_consent }} {{ t.privacy_notice }}

• {{ er }}

{{ t.cl_eyebrow }} · {{ cl.id }}

{{ t.cl_title }}, {{ cl.firstName }} !

{{ t.cl_sub }}

{{ t.th_machines }}{{ cl.machines }}

{{ t.th_dates }}{{ cl.dates }}

{{ t.snd_th }}{{ cl.snd }}

{{ t.cl_total }}{{ cl.total }}

{{ cl.doneText }}

{{ t.cl_s1 }}{{ cl.p1.label }}

{{ cl.signedText }}

{{ cl.pdfLabel }} ↓

{{ cl.ctNote }}

{{ cl.ctTitle }}{{ cl.ctNum }}

{{ l.label }}{{ l.valueLabel }}

{{ c.n }}. {{ c.text }}

{{ t.cl_name }}

{{ t.cl_draw }}

{{ t.cl_agree }}

{{ t.cl_fr_choice }}

{{ cl.err }}

{{ t.cl_s2 }}{{ cl.p2.label }}

{{ cl.paidText }}

{{ t.cl_locked }}

{{ cl.payErr }}

{{ cl.interac }} {{ cl.cheque }}

{{ t.cl_s3 }}{{ cl.p3.label }}

{{ cl.depText }}

{{ cl.payErr }}

{{ t.cl_guide_title }}

{{ g.title }}

{{ b.text }}

{{ b.text }}

🔒 {{ cl.secure }}

{{ confetti }} {{ t.thanks_eyebrow }} · {{ lr.id }}

{{ t.thanks_title }} {{ lr.firstName }} ! 🎉

{{ thanksD }}

{{ t.th_machines }}{{ lr.machinesLabel }}

{{ t.th_dates }}{{ lr.datesLabel }}

{{ t.th_mode }}{{ lr.modeLabel }}

{{ t.snd_th }}{{ lr.sndLabel }}

{{ t.est_total }}{{ lr.total }}

{{ b.text }}

{{ b.text }}

•{{ b.text }}

{{ b.text }}

Bonjour Benjamin

Demandes en attente ({{ pendingCount }})

Aucune demande en attente.

Prochaines locations confirmées

Rien de prévu.

Demandes

Aucune demande ici.

{{ sel.id }} · reçue le {{ sel.created }}{{ sel.name }}

{{ sel.company }}

{{ sel.statusLabel }}

{{ sel.phone }}{{ sel.email }}

{{ x.k }}{{ x.v }}

{{ l.label }}{{ l.amount }}

Estimation{{ sel.total }}

Dépôt : {{ sel.deposit }}

Statut

Contrat & paiements

{{ c.k }}{{ c.label }}{{ c.note }}

Préautorisation refusée : {{ sel.depError }}. Le client peut enregistrer une autre carte avec son lien.

Lien de l'espace client : {{ sel.clientLink }}

Contrat signé (PDF) ↓

{{ sel.holdWarnText }}

Facturation : {{ sel.billingText }}

{{ sel.cancelText }}

Photos du matériel

📷 Photos au départ📷 Photos au retour

{{ ph.label }}

{{ sel.guideInfo }}

Terminer la location

{{ k.icon }}{{ k.label }}

Annuler la location…

{{ sel.paidNote }}

Montant à rembourser $

Documents :

Calendrier

{{ calTitle }}

Cliquez sur une date pour la bloquer (congés) ou la débloquer. Les clients ne voient jamais ce calendrier : une date bloquée affiche seulement un message d'indisponibilité si elle est demandée.

LunMarMerJeuVenSamDim

{{ c.num }}

Bloqué

{{ ev.label }}

Confirmée / payée En attente / soumission Date bloquée MC = Mini Claw · SR = Super Robot

Soumissions & factures

Aucun document ne correspond.

Aucun document. Générez une soumission depuis une demande.

Statut : {{ doc.status }} · les champs sont modifiables directement

{{ co.name }}{{ co.address }}{{ co.phone }}c : {{ co.email }}s : www.clawmachine.ca

{{ doc.title }} {{ doc.numLabel }} : {{ doc.num }} Date : {{ doc.date }} Condition paiement :{{ doc.term }}

FACTURER À {{ doc.client.name }}

{{ doc.client.company }}

{{ doc.client.address }}{{ doc.client.phone }}{{ doc.client.email }}

DESCRIPTION / ARTICLETARIFQTÉTOTAL

{{ l.desc }}{{ l.detail }}

{{ l.total }}

Modes de paiementVirement Interac au 514-265-7265 ou chèque à mon nom.

Sous-total{{ doc.sub }}

Rabais− $

TaxesNon applicables

Total{{ doc.total }}

Dépôt de garantie en sus : {{ doc.deposit }}

Termes & conditions {{ doc.terms }}

Merci !

{{ lotsSwitch.label }}

Produits (lots)

{{ ep.title }}

Photo

Nom Description Nom (anglais) Description (anglais) Prix ($)

Compatible avec

Mini ClawSuper Robot

Mettre à la une (accueil)Visible sur le site

Promotion

Nombre de lots (X)

{{ ep.valLabel }}

Contrats & paiements

Chaque demande a son contrat. Envoyez-le depuis la fiche de la demande : le client reçoit un lien vers son espace, où il signe, paie la location et enregistre sa carte pour le dépôt.

Paiements en ligne {{ stripeLabel.label }}

{{ n }}

Machines au contrat Les numéros de série et valeurs du matériel de son se règlent dans l'onglet Son & ambiance.

{{ fl.label }}

Clauses du contrat

Modèle de départ à faire relire par un juriste. {dep} et {total} sont remplacés automatiquement.

{{ c.n }}

Statut : {{ ct.status }} · les numéros de série sont modifiables ici

CONTRAT DE LOCATIONN° {{ ct.num }} · demande {{ ct.reqId }}Émis le {{ ct.date }}

LOCATEUR{{ co.name }}{{ co.address }}{{ co.phone }} · {{ co.email }}

LOCATAIRE{{ ct.client.name }}

{{ ct.client.company }}

{{ ct.client.address }}{{ ct.client.phone }} · {{ ct.client.email }}

Période et lieu{{ ct.period }}{{ ct.place }}

MATÉRIEL LOUÉN° DE SÉRIEVALEUR DE REMPL.

{{ l.label }}{{ l.valueLabel }}

Valeur totale{{ ct.valueTotal }}

Location{{ ct.total }}{{ ct.payLabel }}

Dépôt de garantie (préautorisation){{ ct.deposit }}{{ ct.depLabel }}

Conditions

{{ c.n }}. {{ c.text }}

Signature du locataire

{{ ct.signName }}

{{ ct.sigLabel }}

Signature du locateur

{{ co.signer }}

{{ co.signerFull }} · {{ ct.date }}

{{ soundSwitch.label }}

Son & ambiance

Service complémentaire absent du menu du site : il apparaît seulement à l'étape 6 du formulaire de réservation. Si le matériel d'un ensemble est déjà réservé à des dates qui se chevauchent, l'ensemble est grisé automatiquement pour le client.

{{ ek.title }}

{{ ek.emoji }}

Photo (optionnelle, sinon l'emoji s'affiche)

Type Emoji Nom Nom (anglais)

Accroche Accroche (anglais)

1er jour ($) Jour supp. ($) Dépôt ($)

Invités max

Matériel inclus

{{ g.label }}{{ g.model }} · {{ g.stock }}

Valeur du matériel inclus : {{ ek.valueLabel }} · le dépôt couvre {{ ek.depPct }} de cette valeur

Livraison et installation obligatoiresVisible dans le formulaire

Inventaire du matérielValeur de remplacement totale : {{ gearTotal }}

+ photo

Fiche du fabricant ↗

QTÉ N° DE SÉRIE VALEUR ($)

Protéger votre matériel

1Préautorisation par carte de crédit (Stripe ou Square) plutôt qu'un virement : le montant est bloqué sans être débité, puis libéré au retour. Rien à rembourser, et vous prélevez seulement en cas de bris ou de non-retour.

2Dépôt proportionnel à la valeur, affiché ici pour chaque ensemble (environ 35 % par défaut). Montez-le pour un client qui vient chercher lui-même le matériel.

3Gros systèmes livrés, installés et récupérés par vous. Le matériel le plus cher ne voyage jamais sans vous, et vous connaissez l'adresse.

4Pièce d'identité et contrat signé qui liste chaque appareil avec son numéro de série et sa valeur de remplacement. Photos au départ et au retour.

5Traceur Bluetooth (AirTag ou Tile) glissé dans les housses des enceintes et des caissons.

6Vérifiez votre assurance : l'équipement loué à des tiers est souvent exclu d'une assurance habitation. Un avenant « équipement commercial hors lieux » est à demander.

Textes du site

Modifiez chaque texte en français et en anglais : le site est mis à jour immédiatement. Les mots entre accolades comme {dep1}, {km} ou {email} sont remplacés automatiquement par les bonnes valeurs : gardez-les tels quels.

{{ r.key }}

modifié

FR EN

Modes d’emploi

Le client reçoit par courriel le mode d’emploi des machines louées (et du son, s’il en a), avec un lien vers son espace où les vidéos se jouent directement. Bouton « Envoyer le mode d’emploi » dans chaque demande. Envoyer automatiquement la veille de la location (locations confirmées ou payées)

Aucun bloc : ajoutez du texte, des photos ou des vidéos.

{{ b.n }}. {{ b.kindLabel }}

Envoyer une photo

Envoyer un MP4

FrançaisAnglais

Infolettre

{{ x.n }}{{ x.k }}

Nouveau message Le brouillon s’enregistre tout seul. Les abonnés anglophones reçoivent la version anglaise si vous la remplissez (sinon la française). Chaque envoi indique vos coordonnées et un lien de désabonnement (loi anti-pourriel). Offre gratuite de Resend : 100 courriels par jour, 3 000 par mois.

{{ fl.label }}

Image (facultative)

Envoyer une image

Destinataires

Envois précédents

Aucun envoi pour l’instant.

{{ h.at }}{{ h.subject }}{{ h.stats }}

Abonnés

Inscription sur le site avec confirmation par courriel. Les clients qui cochent la case du formulaire ou dont vous consignez le consentement reçoivent aussi l’infolettre.

Aucun abonné pour l’instant.

{{ x.email }}{{ x.lang }}{{ x.since }} · {{ x.source }}{{ x.st }}

Clients

Chaque demande crée ou met à jour la fiche du client (retrouvé par son courriel). Promotions : n’écrivez qu’aux clients dont le consentement est « exprès » ou « implicite » (loi canadienne anti-pourriel) et offrez toujours le désabonnement. Les messages liés à une location (soumission, contrat, facture) sont toujours permis.

Aucun client ici.

{{ sc.id }} · créé le {{ sc.created }}{{ sc.name }}{{ sc.stats }}

{{ fl.label }}

Type Étiquettes (séparées par des virgules) Relance prévue le

Notes internes (seulement ce qui est utile au service)

{{ sc.addr }}

Promotions par courriel{{ sc.cLabel }}

{{ sc.cDetail }}

Historique

Registre des incidents de confidentialité Obligatoire au Québec (Loi 25) : consignez toute perte, tout accès ou toute communication non autorisée de renseignements personnels (ex. courriel envoyé à la mauvaise personne, appareil volé). Si le risque de préjudice est sérieux, avisez la Commission d’accès à l’information et les personnes concernées.

Date Personnes concernées Description Mesures prises

Risque de préjudice sérieux

Aucun incident consigné.

{{ x.date }} · {{ x.serious }}{{ x.desc }}Personnes : {{ x.people }} · Mesures : {{ x.measures }}

Réglages

Toute modification met à jour instantanément le site, le formulaire et les estimations.

{{ g.title }}

{{ fl.label }}{{ fl.unit }}

Entreprise Imprimé sur les contrats, soumissions et factures.

{{ fl.label }}

État de la configuration

{{ c.k }}{{ c.label }}

{{ c.note }}

Mode maintenance{{ mt.label }}

Le public voit une page d’attente bilingue et ne peut plus faire de demande. Le back-office et les espaces clients restent accessibles.

Message en françaisMessage en anglais

Confidentialité (Loi 25)

Le nom et les coordonnées du responsable se règlent dans « Entreprise » ci-dessus. Les champs entre accolades ({name}, {officer}, {years}…) sont remplacés automatiquement. Modèle à faire valider.

Conserver les dossiers inactifsanspuis les anonymiser automatiquement

Politique (français)Politique (anglais)

Photos et vidéos du site

Certaines images sont encore chargées depuis l'ancien site. Cliquez le bouton ci-dessus AVANT de brancher clawmachine.ca sur ce site (guide, étape 14) : elles seront copiées ici pour de bon.

{{ m.label }}

aucune image

Envoyer un fichier

Journal (derniers événements)

          {{ l.at }}{{ l.req }}{{ l.kind }}{{ l.detail }}

        

{{ toast }}